scala-riduzione-filtri-nd